中国地震应急搜救中心是应急管理部所属单位，主要承担地震、地质灾害等灾害搜索营救、现场评估、专业培训、国际救援等任务。负责中国国际救援队力量建设和支撑保障，以及“一带一路”地震救援培训。

实习基地建设情况

我校与中国地震应急搜救中心于2025年4月签署实战化外语人才培养战略合作协议，标志着学校在国际救援语言人才培养方面拓展了新赛道，开启了新模式。根据协议，双方将首先以我校外国语学院为试点，共建国际救援领域产学研联动平台。该平台将以外语专业学生为主要实践力量，以外语教师为科研和培训支撑，促进语言能力向实战转化，同时加速科研成果孵化，培养具有专业语言能力和国际救援素养的复合型人才。

今年5月16-29日，外国语学院应急语言服务志愿者团队为中国救援队和中国国际救援队提供现场语言服务，助力两只队伍顺利通过联合国国际重型救援队资格复测。

在为期两周的紧张服务期间，外院学子深度融入了复测评估的核心环节。面对模拟真实灾害现场的复杂环境（如大规模地震、坍塌搜救、医疗救助、后勤保障等场景）以及来自联合国测评官团队的多元文化背景和跨文化沟通挑战，他们展现出高度的专业素养和敬业精神。

此次任务将课堂所学的语言技能、翻译技巧、应急知识、跨文化交际能力置于真实的“战场”进行淬炼。同学们不仅提升了在高压、复杂环境下快速反应、精准表达的专业能力，更深刻理解了应急语言服务在生命救援与国际合作中的关键作用。他们以扎实的专业功底、良好的心理素质和无私奉献的精神，充分展现了新时代外语专业人才心系家国、服务大局、敢于担当、能打硬仗的卓越风采。他们的出色表现赢得了中国救援队、中国国际救援队以及参与复测工作的相关单位领导和国际测评官的一致认可。

今后，双方将在学生实习、教师科研和救援队培训方面进一步深化合作。