外国语学院是我校较早设立的学院，1993年开始招收英语专业专科生，2002年开始招收英语专业本科生，2006年开始招收日语专业本科生。2021年华北科技学院和防灾科技学院融合筹建新的外国语学院。
学院设有英语、日语两个本科专业，承担着英语专业、日语专业、英语专业双学士学位教育工作及全校本科生、硕士研究生的英语、日语、法语、俄语、德语和拉脱维亚语等公共外语教学任务。
学院现有教职工105人，其中专职教师89人，具有硕士及博士学位教师83人，占教师总数的93.3%。学院有教授11人，副教授45人，常年聘请外籍教师6-8人。教师中获省部级荣誉称号4人次（原国家安全生产监督管理总局“巾帼建功”先进个人、“三八红旗手”、河北省最美共产党员教师、河北省教学名师）。
近年来，学院在专业建设和课程建设方面成效明显。英语专业2014年被遴选为我校重点学科建设点，2015年被批准为我校专业综合改革试点专业；重点学科英语（语言文学）2014-2016建设通过验收，翻译硕士专业学位点2017-2019建设方案通过论证，为申办翻译硕士专业学位点奠定基础。2019年底英语专业综合改革试点项目通过验收。2020年英语专业入选省级一流本科专业建设点，2024年通过验收。我院以应用型、复合型外语专业高级专门人才培养为目标，结合应急管理办学特色和人才培养高地建设总体要求，建设面向未来、适应需求、引领发展、理念先进、保障有力的一流课程。基础英语和大学英语入选为省级精品课程。我院教师在省级、校级外语教学大赛中获奖49人次，教师在省级以上高校外语微课大赛中获奖26余项，发表核心期刊论文99篇，出版教材和辅助教材35部，包括应急特色教材7部，《应急管理英汉翻译教程》荣获第九届河北省优秀翻译成果编译类一等奖。承担校级及省级科教研项目125项，其中河北省教育厅23项，获省级教学成果奖1项，省级教育科学研究优秀成果奖5项，省级优秀基层教学组织1项。教师在研究生院进行省级教科研项目2项，获得河北省研究生课程思政教学名师和团队1人次。
多年来学院培育打造了翻译方向教学团队、大学英语课程思政教学团队、应急语言服务方向教学团队三支特色教学团队。大学英语课程入选2023年度河北省课程思政示范课程、教学名师和团队。为适应行业院校发展目标、服务国家战略需求，学院建有应急救援语言服务研究所和应急语言服务与实践中心两个研究机构，是国内最早聚焦应急语言服务相关研究和行业社会服务的研究机构之一。近年团队获批应急外语相关省部级项目4项、厅局级项目5项及多项防震减灾科普项目和校级教科研项目，出版专著2部，发表核心期刊论文4篇，在中国网发表应急语言服务相关文章2篇，相继被国务院新闻网办公室管理的中央新闻站（2024-05-21）、应急安全网（2024-05-21）、中华网 （2024-05-21）转载。2021年“以应急语言服务为特色的英语专业本科人才培养方案研究”获批教育部首批新文科研究与改革实践项目。教师团队多年开展行业服务，包括曾多次为中国国际救援队提供救援英语培训；为中国国际救援队接受联合国复测提供语言服务；跟踪翻译联合国《INSARAG国际搜索与救援指南》修订版，并为行业主管部门重要文件开展翻译审校服务等。在行业服务中，教师的应急语言服务实战能力和教学能力得以提升，为特色人才培养提供了有力保障。
学院重视教师发展，鼓励支持教师参加国内外各种培训学习，不断提高教师教科研能力。学院2017-2024年选派骨干中青年教师13人赴英国雷丁大学研修和教学交流，国家留学基金委公派访问学者3人，接触并学习不同的教学理念和教学方法，积极推动英语教学改革。学院师资队伍的提升，8名教师在职攻读国内外博士学位。
近年来，我院教师深耕教学、锐意创新，在省级及国家级各类教学技能大赛中屡获殊荣，成绩斐然：勇夺“外教社”杯全国高校外语教学大赛河北省特等奖2人次（全省该组别唯一）及一等奖3人次；斩获中国外语微课大赛全国总决赛二等奖2人次；荣获首届全国高等学校外语课程思政教学比赛全国二等奖1人次、全国高校外语课程思政教学案例大赛国家二等奖2人次、三等奖2人次；在全国青年教师教学竞赛中表现尤为突出，摘得国家一等奖1人次及微课国家二等奖1人次。省级层面同样硕果累累，包括河北省普通本科高校课程思政教学竞赛一等奖2人次、三等奖1人次，河北省高校外语教学大赛大学英语综合组二等奖1人次、三等奖1人次，河北省教师教育教学信息化交流活动一等奖1人次、二等奖4人次、三等奖11人次，河北省高校外语课程思政教学比赛二等奖1人次，并在外语微课优秀作品征集等活动中累计获奖12人次。此外，在校级教师讲课比赛中亦多人次荣膺一、二等奖。这一系列耀眼佳绩，充分展现了学院师资队伍建设的卓越成效和持续提升人才培养质量的坚定步伐。
学院以立德树人为根本任务，围绕“基础适度、口径适中、特色突出、实践能力强、综合素质高”的人才培养规格要求，以培养语言基础扎实、知识结构完善、具有跨文化交流能力和一定应急文化与管理素质的“外语+专业方向”的应用型、复合型人才为目标，注重学生外语专业素质培养，对接国家经济社会和应急管理事业发展需求。近年来，本校各专业学生累计913人在在全国大学生英语竞赛、“外研社·国才杯”全国英语写作大赛，省高校“世纪之星”英语演讲大赛中均取得优异成绩。学院组织英语演讲比赛、外语文化系列讲座、学术作品比赛等第二课堂活动，提升人才培养质量，一年一度的学院品牌活动“英语文化月”为我校学子搭建了多元化英语学习平台。学生通过努力获取英语翻译资格证书、商务英语考试合格证书、日语国际能力证书、日本商务礼仪合格证书、涉外秘书证、全国计算机等级证书、导游资格证、中小学教师资格认证书、对外汉语教师资格证、国才考试证书、人力资源管理师证书、会计从业资格证书，托福、雅思、托业考试证书等，拓宽了就业渠道。
学生考研成绩优秀。近年来，我院毕业生以18%左右的比例考取了北京大学、南开大学、复旦大学、中国人民大学、上海外国语大学、北京外国语大学、北京师范大学、北京航空航天大学、浙江大学、中山大学、南京大学、东南大学、中国政法大学、国际关系学院、外交学院、北京交通大学、中国传媒大学、北京语言大学、西安外国语大学、广东外语外贸大学、北京第二外国语学院、香港大学、香港中文大学、香港浸会大学、香港理工大学、美国佐治亚大学、美国西密歇根大学、美国东北大学、英国曼彻斯特大学、英国杜伦大学、英国南安普敦大学、英国约克大学、英国纽卡斯尔大学、英国利兹大学、苏格兰爱丁堡大学、爱尔兰莫瑞克大学、法国巴黎高等商学院、澳大利亚昆士兰大学、日本东京大学、早稻田大学、御茶水女子大学、大阪大学、名古屋大学、筑波大学、京都大学、神户大学、九州大学、北海道大学、东北大学、熊本大学、广岛大学、大阪市立大学、冈山大学、千叶大学、上智大学、英国斯特灵大学、日本岐阜大学等国、内外著名院校相关专业继续深造。毕业生主要在事业单位、公立和私立教育机构以及各类涉外企业，从事翻译、教学、编辑、记者、行政、文秘、国际贸易等工作。
学院教学条件优良，拥有学校重点建设实验室，充分利用现代化教育信息技术，建立了外语音频发射台、网络型语言实验室、数字化语言实验室、同声传译实验室、录播语言实验室、录音棚、外语教学网络平台、外语教学资源平台、自主学习平台等设施，同时配备了先进的计算机辅助翻译软件，形成了数字化、立体式外语学习环境，为视听说课程教学、各语种笔译及口译教学提供了有力技术保障。此外，还先后与北京万达国际电影城有限公司、北京神舟国旅集团国际交流中心、武汉传神语联网网络科技有限公司、三河市第八中学等单位展开合作，设立校外实习基地，为学生提供联络口译、英汉笔译、商务协调、文秘助理等实习机会。
学院高度重视党建工作，严抓党建，促进发展。学院曾被中华全国总工会评为“全国五一巾帼标兵岗”；被原国家安全生产监督管理总局直属机关党委评为“三八红旗单位”和“创新争优先进基层党组织”；多次获得“校先进基层党组织”“校先进处室”“校先进党总支”荣誉。
面向国家应急管理大发展的新时代，学院将立足外语教育，服务应急管理，支撑学校国际交流中心建设，促进学生全面发展。学科专业建设坚持内涵发展，凝炼应急特色，推动交叉融合，培养有中国情怀与国际视野、有扎实外语基本功，懂应急、重实践、高素质的应用型、复合型外语专门人才。以全校本科教学及研究生教学需求为导向，推进公共外语教学改革，实施分层分类教学，促进泛在学习，服务学校发展目标、服务专业人才培养、服务学生全面发展和个性化发展。经过持续建设，成为教育层次齐全、学科专业精深、应急特色突出、支撑作用显著的学院。
