传神语联网网络科技股份有限公司概况

该公司是全球领先的多语信息处理及服务提供商，语言服务能力亚洲第3、全球第19位。其独创的语联网是基于大数据和移动互联网技术的第四方语言服务平台，聚合全球译员和语言服务机构，为企业和个人提供基于场景的翻译及多语信息服务，满足不同场景不同类型用户的无障碍沟通需求，已经覆盖国际工程、装备制造、影视传媒、情报资讯、跨境电商、文化旅游、服务外包、会议会展等五十多个领域。传神公司具有国际领先的核心技术和商业模式创新优势，被评为国家首批“现代服务业创新发展示范企业”，在光谷建立了全国首个“多语信息处理产业基地”、拥有全国唯一的省级多语工程技术研究中心，自主研发的“云翻译服务平台”被工信部作为典型推广案例。作为国家文化和科技融合重点企业，同时入选国家文化出口重点企业，“传神公司国际影视平台”入选国家文化出口重点项目。

实习基地建设情况

实习基地管理工作小组设在防灾科技学院外国语学院，设组长1名，由防灾科技学院外国语学院副院长韩红梅担任，副组长两名，由传神公司副总裁傅强、事业发展中心高校部经理张华担任，组员有企业导师1名、企业信息管理员1名、校内导师两名、校内信息管理员1名。校企双方签订合作协议，保障学生在实习期间的安全，明确责任义务与违约措施，制定基地管理规章制度，确保专业实践环节的有效管理和运作。

为了培养实用型翻译人才，提升英语专业学生的职业能力，我院与传神公司的合作方式主要有以下四种：现场实习与远程实习。

1. 现场实习

在2017年、2018年、2019年，防灾科技学院外国语学院在暑期采取“2+1”校企合作的形式，即前两周校内实训，由传神公司委派讲师远程指导，派发公司任务，校内指导教师监督检查反馈学生翻译实践，第三周由1-2名导师带队到武汉传神公司总部进行现场实习，主要是了解公司运作模式、现场聆听行业专家讲座和现场完成一定量的翻译任务。

翻译方向学生赴传神公司现场实习情况一览表

2. 远程实习

依据“2+1”校企合作的形式，传神公司利用两周或一周的时间对我院学生进行远程实习培训。各个年份的远程实习情况如下表所示：